Horatio muss den Mord an dem Bewährungshelfer Andrew Bennett untersuchen. Dieser wurde in seinem Haus als Geisel genommen und erschossen, als die Polizei anrückte. Über das Boot, mit dem der Täter flüchtete, gelangt das CSI-Team an die entscheidenden Beweise, um den Mörder zu verhaften.
Obwohl Rick Bates des Mordes an Bennett überführt ist, ist der Fall noch nicht abgeschlossen. Als die Frau des Gefängniswärters Mike Newberry entführt wird, meldet sich einer der Kidnapper mit der Lösegeldforderung bei Horatio. Horatio erkennt an der Stimme den 16-jährigen Kyle, der ein Schützling des ermordeten Bewährungshelfers war und nun von dem flüchtigen Mörder zu der Geiselnahme gezwungen wurde. Doch noch eine andere Erkenntnis überrascht Horatio bei diesem Fall: Kyle scheint sein Sohn zu sein.

Starring:

Boti Bliss als Maxine Valera - zum Starprofil
Evan Ellingson als Kyle Harmon - zum Starprofil
Johnny Whiteworth als Jake Berkeley - zum Starprofil
Lisa Sheridan als Kathleen Newberry
Sofia Milos als Yelina Salas - zum Starprofil

Sonstiges:

- Erste Folge der 6. Staffel
- Horatio erfährt, dass er einen Sohn hat
- Frank ist nun Sergant
- Ryan arbeitet an einem Schiessstand
- Natalia beginnt ihre Schiessprüfung

Bilder zur Episode: