Natalia gerät unter Verdacht, ihren Ex-Mann Nick Townsend ermordet zu haben. Die Ermittlungen werden von Jake Berkeley und seinem Team geführt, der schnell dahinter kommt, dass auch Maxine Valera etwas mit Nick zu tun gehabt haben muss. Horatio hat alle Hände voll zu tun, um zu beweisen, dass Nick das Opfer einer Vertuschungstat gewesen ist. Er findet heraus, dass Nick von seinen Kollegen beschuldigt wurde, an Tatorten wertvolle Gegenstände mitgehen zu lassen. Offenbar wurden Nick ein paar Ohrringe, die eine Mörderin verloren hatte, nun zum Verhängnis...

Starring:

Boti Bliss als Maxine Valera - zum Starprofil
Johnny Whiteworth als Jake Berkeley - zum Starprofil
Rob Estes als Nick Townwend

Sonstiges:

- In dieser Episode ermitteln die CSIs in einer internen Angelegenheit
- Die Nebendarstellerin Boti Bliss aka Maxine Valera tritt in dieser Episode verstärkt in den Vordergrund
- Das Nachtschicht-Team des CSIs in Miami ist zu sehen

Bilder zur Episode: